Выражение «катиться в тартарары» давно вошло в наш обиход как образное описание событий, которые стремительно ухудшаются или выходят из-под контроля. Но откуда взялся этот фразеологизм и что на самом деле означают загадочные «тартарары»?
О происхождении интересных выражений сообщает КавПолит.
Истоки и мифологический след
Слово «тартарары» восходит к древнегреческому «Тартару» — мрачному месту в мифологии, куда боги низвергали титанов, а души грешников попадали за свои прегрешения. Тартар считался глубочайшей частью подземного мира, куда невозможно выбраться. Это была своего рода вечная пропасть или символ полного краха.
Превращение в разговорный фразеологизм
Слово «тартарары» появилось в русском языке в XVII–XVIII веках, как и многие другие заимствования, связанные с религиозными и мифологическими понятиями. Со временем оно приобрело гротескный и комический оттенок, особенно в бытовой речи. «Катиться в тартарары» стало использоваться для описания чего-либо, что идёт наперекосяк, будь то дела, отношения или проекты.
Почему выражение так популярно
«Катиться в тартарары» — метафора, которая легко вызывает в воображении картину стремительного падения в бездну. Это позволяет выразить сильные эмоции — от досады до отчаяния, не прибегая к долгим объяснениям.
Также мы писали о том, какие продукты лучше всего поднимают настроение.
