24 апреля
12 августа 2016 13620 3

Никаких буркини на «Руси»

В ессентукском санатории «Русь» мусульманкам запрещают купаться закрытыми 
Фото: pmo.ee
Фото: pmo.ee

usahlkaro Светлана Болотникова Автор статьи

Ставрополье спустя четыре года после спора  вокруг школьных хиджабов снова напоролось на конфликт двух культур в отношении женского одеяния. На этот раз мусульманские и светские понятия не сошлись в вопросе купальников, из-за которых уже идут информационные войны в Европе.

Изолировали от купания

Сначала сотрудник санатория решил, что Танзиля хочет залезть в бассейн в обычной одежде. Она показала ему купальники буркини в интернете, и он оставил ее в покое. Но на следующий день ей просто не дали ключ от раздевалки, как и другим соблюдающим мусульманкам. Все они оплатили полноценный отдых в санатории «Русь», а получили испорченное настроение и религиозную дискриминацию.

Санаторий «Русь» в Ессентуках. Фото: ruskmv.ru

«Мне сказали, что другим отдыхающим не нравится мой вид, и им неприятно, когда я купаюсь рядом, – рассказала корреспонденту КАВПОЛИТа Танзиля Е., молодая мамочка-ингушка из Москвы. – Гендиректор Владимир Григорьян сказал, что к нему приходят жаловаться. А главный врач заявил, что буркини – это негигиенично. Когда мы говорили с гендиректором, он вроде бы согласился, что я права, обещал переговорить с собственником санатория, решить вопрос».

В санатории много отдыхающих мусульманок. Неужели им всем предоставят отдельный бассейн?

Кстати говоря, соучредителем санатория является бизнесмен Марат Галеев, которого вряд ли можно отнести к противникам мусульманской религии. Вероятно, поэтому на следующий день Танзиле предложили альтернативный вариант: купаться один час в день с 10 до 11 утра в маленьком бассейне СПА-салона. ­­

«Я от этого отказалась, потому что это так звучало: мол, заткнись только, – объяснила наша собеседница. – К тому же в санатории много других отдыхающих мусульманок. Неужели им всем предоставят отдельный бассейн? Тогда мне заявили, что это мои проблемы».

Бурка-бикини

Добиться комментариев от руководства санатория «Русь» КАВПОЛИТу не удалось: кроме гендиректора никто не решался говорить на щекотливую тему, а тот был все время занят либо отсутствовал.

В письменном официальном ответе Танзиле Османовне Владимир Григорьян написал, что ее купальный костюм не соответствует правилам посещения бассейна. Хотя сформулированы они нечетко: «Для посещения бассейна с собой Вы должны иметь купальный костюм (плавки), шапочки для плавания. Посетители, чьи купальные костюмы не соответствуют требованиям (шорты, бермуды, футболки, шапочки для душа и прочее) к плаванию и в бассейн не допускаются».

Буркини – это купальный костюм, в пику бикини состоящий из множества деталей – туники с капюшоном, леггинсов и шапочки

Буркини – это купальный костюм, в пику бикини состоящий из множества деталей – туники с капюшоном, леггинсов и шапочки. Все это сшито из той же быстросохнущей ткани, что и обычные купальники, только, как говорит Танзиля, «больше по площади».

Увы, как следовало из ответа гендиректора, сотрудники и гости санатория не способны «отличить буркини (от слов «бикини» и «бурк»; с фр. burqа — паранджа) от одежды, не предназначенной для плавания». Только поэтому, а не из-за расовой или религиозной дискриминации мусульманок не пускают в бассейн «Руси», подчеркивал Владимир Николаевич.


Бассейн санатория «Русь». Фото: narzantravel.com

«Мне так и не смогли объяснить, каким именно требованиям мой костюм не соответствует, – отметила Танзиля. – Когда я второй раз с гендиректором разговаривала, я спросила, каким требованиям я не подхожу и где это написано. Он сказал: "Это нигде не написано, но так у нас принято"».

Тут «Русь», а не Турция

Санаторий «Русь» заявляет, что создал «инновационный формат индустрии здоровья», который до сих пор был доступен только «на единичных западных бальнеологических курортах». Однако мусульманки в полной мере почувствовали на себе обещанный «высокий уровень предоставления услуг».

Хотя, конечно, санаторий – не школа, куда мусульманским девочкам приходится ходить в обязательном порядке, даже если там запрещены платки. Можно выбрать другое место отдыха. В Чечне, например, есть аквапарк с раздельными зонами для мужчин и женщин, куда представительниц прекрасного пола пускают только в закрытой одежде. Есть раздельные пляжи на «грозненском море».


Первый в Чечне женский пляж. Фото: РИА Новости

Но в том-то и дело, что на сайте «Руси» нигде нет упоминания об ограничениях при посещении бассейна. И при покупке путевки никто не предупреждает мусульманок, что они не смогут пользоваться всеми благами санатория.

«Если вы хотите отдохнуть в Дубае, вы ищете отель, и там написано, если это отель только для мусульман и там можно купаться только на раздельных пляжах. Тогда вы сами решаете, ехать ли вам туда. В Турции, например, купаются хоть в бикини, хоть в буркини, – поделилась туристическим опытом собеседница КАВПОЛИТа. – Там таких проблем нет».

Собственно говоря, ислам не одобряет купание мусульманских женщин вместе с другими мужчинами. Им вообще в идеале надо жить в мусульманской стране по шариату. Однако, как объясняет Танзиля, если такой возможности нет, то «нужно приспосабливаться».

Толерантность по-европейски

В Европе, по сведениям Танзили, тоже есть бассейны, где запрещено купаться нагишом, в стрингах или платье, но разрешено заходить в воду в буркини, цельном купальнике, шортах и бикини. Хотя, судя по публикациям в СМИ, буркини в Европе многими воспринимается как вызов светской культуре. 
На днях во Франции разгорелся скандал из-за намерения организовать в аквапарке города Ле-Пен-Мирабо женский день для купальщиц с закрытым ауратом и их детей в возрасте до 10 лет. Местные власти сочли эту бизнес-инициативу провокационной. Правые партии заявили, что «вопреки успокаивающим речам мусульманского духовенства, определенное количество мусульман намеренно отделяют себя от нашей республиканской модели и оставляют себя за пределами нашего общества».
Лишь отдельные политики сочли, что споры вокруг буркини только замедляют интеграцию мусульман во французское общество

Лишь отдельные политики посчитали, что споры вокруг буркини только замедляют интеграцию мусульман во французское общество. Однако организаторы Дня буркини в аквапарке уже и сами отменили мероприятие.

Ранее общественный бассейн в немецком городе Нойтраублинг запретил мусульманкам купаться в буркини, так как это «нетипичный наряд для купания». Бассейн в городе Хайнфельд в Нижней Австрии счел буркини негигиеничным.


Буркини в магазине спортивной одежды (Франция). Фото: РИА Новости

Запрещены буркини и в итальянском Варалло. «Мы не можем все время быть толерантными, – объяснял мэр города. – Представьте себе, например, если европейская женщина будет плавать в бикини в бассейне в какой-нибудь мусульманской стране. Ее ждет тюрьма, депортация или даже отсечение головы. А мы просто запрещаем буркини».

«Это и есть ксенофобия»

Если европейские бассейны честно предупреждают, что не желают видеть мусульманок в буркини, то российские курорты о своих фобиях помалкивают. Скорее всего, боятся увязнуть в тяжбах с мусульманами.

Власти Ставропольского края и Мордовии несколько лет защищались в судах от сторонников школьных хиджабов. Верховный суд России поддержал запрет, и адвокаты ущемленных мусульманок собирались подать иск в Европейский суд по правам человека.

Однако замалчивание ограничений тоже может стать поводом для судебного разбирательства. Отдых Танзили с двумя детьми-дошкольниками был полностью испорчен, поэтому она намерена потребовать от санатория «Русь» возмещения морального вреда и компенсации полной стоимости путевки на 11 дней, в течение которых она чувствовала себя человеком второго сорта.
Это и есть ксенофобия, это и есть апартеид с его автобусами для белых и черных

«Вам безразлично, что значительная часть отдыхающих лишена Вами возможности чувствовать себя комфортно и достойно, словно мусульманки – это женщины ограниченные, второго сорта, – написала она в последнем заявлении руководству санатория. – Именно по этой причине я отказалась от Ваших предложений посещать изолированно маленький бассейн, где меня бы никто не видел, словно я представляю опасность и дискомфорт. Это и есть ксенофобия, это и есть апартеид с его автобусами для белых и черных…

Среди Ваших клиентов немало мусульман, и сама я родилась в Грозном. А то отношение, которое Вы формируете в санатории к правам мусульманок, к своим землякам, не украшает Вас и не укрепляет репутацию санатория. И если Вам до сих пор никто не предъявлял своих требований, то только из кротости мусульманок, но думают все так, как я Вам сказала.

Лично я после подобного унижения моего достоинства и моих прав в этот санаторий больше не приеду. Как и мои родственники, и мой отец, по чьей рекомендации я приехала и с чьего благословения намерена бороться за права мусульманок».

0 Распечатать

Egor Egor 13 августа 2016, 11:50

неделю назад я колесил по Северному Кавказу проехал с востока на запад с заездами по городам и весям около 1200 км, встречался с большим количеством людей и у них кучи жизненных проблем и нигде проблема с бассейнами для мусульманских женщин не значилась даже в конце перечня жизненных нужд. Это опять очередная миллионная по счету о притеснении бедных российских мусульман? Открою вам всем страшный секрет ----- наших мусульман, особенно кавказских не притеснишь ---- они сами кого хочешь притеснят. И чувствуют они себя себя на юге России более чем комфортно, даже слишком ---- на дороге уже перед Чечней еле успеваешь уворачиваться от приор 095, которые путают нашу российскую дорогу с трассой формулы один.

5
Arslan 13 августа 2016, 13:52

Какой русский не любит быстрой езды? )) да и к сведению, не все на Кавказе соблюдающие мусульмане.

3
Каран Шифферт 14 августа 2016, 21:25

Нет религии в мире, где все соблюдают. Тут, скорее, вопрос в процентном соотношении.

1

Оставить комментарий:

Наверх